English Below]
มฟล. ร่วมต้อนรับกงสุลใหญ่สหรัฐฯ หารือความร่วมมือด้านสิ่งแวดล้อมและเศรษฐกิจ เสริมสัมพันธ์ไทย–สหรัฐฯ ในระดับพื้นที่
.
มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง (มฟล.) โดย ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.ร่มเย็น โกไศยกานนท์ รองอธิการบดี และนางสาววรรณภา ทิพยศักดิ์ หัวหน้าส่วนพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เข้าร่วมให้การต้อนรับและหารือกับ Ms. Kelia Cummins กงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาประจำจังหวัดเชียงใหม่ พร้อมคณะ ในโอกาสเดินทางเยือนจังหวัดเชียงราย และเข้าเยี่ยมคารวะ นายประเสริฐ จิตต์พลีชีพ รองผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย อย่างเป็นทางการ ณ ห้องรับรองผู้ว่าราชการจังหวัดเชียงราย ชั้น 2 ศาลากลางจังหวัดเชียงราย เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2569
.
การหารือในครั้งนี้ครอบคลุม 3 ประเด็นสำคัญ ได้แก่ ปัญหาสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะฝุ่นละออง PM 2.5 และไฟป่าหมอกควัน การจัดการทรัพยากรน้ำและการแก้ไขปัญหาสารปนเปื้อนในแม่น้ำ รวมถึงแนวทางเสริมสร้างความร่วมมือด้านเศรษฐกิจระหว่างกัน ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องในการกระชับความสัมพันธ์และขยายความร่วมมือให้เป็นรูปธรรมมากยิ่งขึ้น โดยกงสุลใหญ่สหรัฐฯ ได้ย้ำเจตจำนงในการสนับสนุนการดำเนินงานของจังหวัดเชียงราย เพื่อส่งเสริมคุณภาพสิ่งแวดล้อมและคุณภาพชีวิตของประชาชนในพื้นที่
.
ในโอกาสนี้ ผศ.ดร.ร่มเย็น ได้กล่าวแสดงความพร้อมของมหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวงในการทำหน้าที่เป็นหน่วยประสานงาน และร่วมขับเคลื่อนแผนงานทั้งในระยะสั้นและระยะยาว เพื่อสนับสนุนการแก้ไขปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและการจัดการน้ำอย่างเป็นระบบ สะท้อนถึงบทบาทเชิงรุกของมหาวิทยาลัยในฐานะสถาบันอุดมศึกษาที่มีส่วนร่วมพัฒนาท้องถิ่นและขับเคลื่อนความร่วมมือระหว่างประเทศ
.
การเยือนจังหวัดเชียงรายของคณะกงสุลใหญ่สหรัฐฯ มีกำหนดระหว่างวันที่ 23–24 กุมภาพันธ์ 2569 โดยในวันแรก คณะได้ลงพื้นที่อำเภอแม่สายและอำเภอเชียงแสน เพื่อศึกษาบริบทการเดินทางข้ามแดนและการบริหารจัดการพื้นที่ชายแดน พร้อมประชุมหารือกับหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง อาทิ ด่านศุลกากรและสำนักงานตรวจคนเข้าเมือง เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลและพัฒนาความร่วมมือเชิงปฏิบัติร่วมกัน
.
MFU. Joins Chiang Rai Province in Welcoming U.S. Consul General, to Strengthen Regional Environmental and Economic Cooperation .
.
Mae Fah Luang University (MFU), represented by Assistant Professor Dr. Romyen Kosaikanont, Vice President, and Ms. Wannapa Thipayasak, Head of the Global Relations Division, took part in a meeting with Ms. Kelia Cummins, U.S. Consul General in Chiang Mai, and her delegation during their visit to Chiang Rai Province.
.
The meeting was held on February 24, 2026, at the Governor’s Reception Room, Chiang Rai Provincial Hall, during a courtesy call on Mr. Prasert Jittapleecheep, Deputy Governor of Chiang Rai Province.
.
The discussions centered on three priority areas of shared interest: environmental challenges — particularly PM 2.5 air pollution and forest fire haze — water resource management and river contamination, and pathways for strengthening bilateral economic cooperation.
.
Both sides agreed to deepen their partnership and translate commitments into concrete action at the provincial level. The Consul General reaffirmed the United States' readiness to support Chiang Rai Province in enhancing environmental quality and improving the well-being of local communities.
.
During the meeting, Asst. Prof. Dr. Romyen emphasized MFU's readiness to serve as a coordinating partner and to drive both short- and long-term action plans in support of integrated environmental and water management. This reflects the university's proactive role as a higher education institution contributing to regional development and fostering international collaboration at the subnational level.
.
The U.S. Consul General's delegation visited Chiang Rai Province from February 23–24, 2026. On the first day, the delegation traveled to Mae Sai and Chiang Saen districts to observe cross-border mobility and border area management, holding discussions with relevant agencies including the Customs Office and the Immigration Bureau to exchange information and explore practical cooperation frameworks.
